YOU SAID:

The kernel is an essential part of an operating system, but useless by itself; it can only function in the context of a complete operating system.

INTO JAPANESE

カーネルはオペレーティングシステムの重要な部分ですが、それ自体では役に立ちません。完全なオペレーティングシステムのコンテキストでのみ機能できます。

BACK INTO ENGLISH

Although the kernel is an important part of the operating system, it is useless on its own. It can only function in the context of a complete operating system.

INTO JAPANESE

カーネルはオペレーティングシステムの重要な部分ですが、それ自体では役に立ちません。完全なオペレーティングシステムのコンテキストでのみ機能できます。

BACK INTO ENGLISH

Although the kernel is an important part of the operating system, it is useless on its own. It can only function in the context of a complete operating system.