YOU SAID:
The kanji that make up Japan's name mean "sun origin", and it is often called the "Land of the Rising Sun".
INTO JAPANESE
日本の名前を構成する漢字は「太陽の起源」を意味し、それはしばしば「朝日の土地」と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Kanji constituting the name of Japan means "origin of the sun", which is often called "land of the rising sun".
INTO JAPANESE
日本の名前を構成する漢字は「太陽の起源」を意味し、それはしばしば「朝日の国」と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Kanji constituting the name of Japan means "origin of the sun", which is often called "country of the morning sun".
INTO JAPANESE
日本の名前を構成する漢字は「太陽の起源」を意味し、「朝日の国」とよく呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Kanji constituting the name of Japan means "the origin of the sun" and is often called "the country of the morning sun".
INTO JAPANESE
日本の名前を構成する漢字は「太陽の起源」を意味し、しばしば「朝の太陽の国」と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Kanji constituting the name of Japan means "the origin of the sun" and is often called "the country of the sun of the morning".
INTO JAPANESE
日本の名前を構成する漢字は「太陽の起源」を意味し、しばしば「朝の太陽の国」と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Kanji constituting the name of Japan means "the origin of the sun" and is often called "the country of the sun of the morning".
Come on, you can do better than that.