YOU SAID:

The juice does not fit my digestive system at all. Excuse me while I use the toilet.

INTO JAPANESE

このジュースは私の消化器系にはまったく適合しません。トイレを使っている間、すみません。

BACK INTO ENGLISH

This juice does not fit into my digestive system at all. I'm sorry while I use the toilet.

INTO JAPANESE

このジュースは私の消化器系にはまったく適合しません。トイレを使っている間はすみません。

BACK INTO ENGLISH

This juice does not fit into my digestive system at all. I am sorry while I use the toilet.

INTO JAPANESE

このジュースは私の消化器系にはまったく適合しません。私はトイレを使用している間、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

This juice does not fit into my digestive system at all. I am sorry while I use the toilet.