YOU SAID:
The judge ruled that the wheelchair that was used as a weapon was to be submitted as evidence.
INTO JAPANESE
裁判官は、武器として使用された車椅子を証拠として提出することを決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The judge decided to submit the wheelchair used as a weapon as evidence.
INTO JAPANESE
裁判官は、証拠として武器として使用された車椅子を提出することを決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The judge decided to submit a wheelchair that was used as a weapon as evidence.
INTO JAPANESE
裁判官は、証拠として武器として使用された車椅子を提出することを決定しました。
BACK INTO ENGLISH
The judge decided to submit a wheelchair that was used as a weapon as evidence.
You've done this before, haven't you.