YOU SAID:

the journey is worth more than the result

INTO JAPANESE

結果よりももっと価値がある旅です。

BACK INTO ENGLISH

Result is a journey worth more.

INTO JAPANESE

結果は、もっと価値がある旅です。

BACK INTO ENGLISH

A result is a journey worth more.

INTO JAPANESE

結果はもっと価値のある旅です。

BACK INTO ENGLISH

The result is a more valuable journey.

INTO JAPANESE

結果はもっと貴重な旅です。

BACK INTO ENGLISH

The result is a more precious trip.

INTO JAPANESE

結果は、より貴重な旅行です。

BACK INTO ENGLISH

The result is a more precious trip.