YOU SAID:

the jhon gone done did it

INTO JAPANESE

それが終わったジョンはそれをした

BACK INTO ENGLISH

It was over John did it

INTO JAPANESE

それが終わったジョンやった

BACK INTO ENGLISH

It was done John did it

INTO JAPANESE

それはそれをやったジョンを行われました。

BACK INTO ENGLISH

It was made to John did it.

INTO JAPANESE

それはそれをやったジョンにしました。

BACK INTO ENGLISH

It was John did it.

INTO JAPANESE

ジョンはそれだった。

BACK INTO ENGLISH

It was John.

INTO JAPANESE

あれは　レッド・ジョンの仕業だ

BACK INTO ENGLISH

it was Red John.

INTO JAPANESE

あれは　レッド・ジョンの仕業だ

BACK INTO ENGLISH

it was Red John.