YOU SAID:
The jerky was beefed up into the ultimate jerky.
INTO JAPANESE
ジャーキーをさらに強化して究極のジャーキーに仕上げました。
BACK INTO ENGLISH
We have further strengthened the jerky to create the ultimate jerky.
INTO JAPANESE
ジャーキーをさらに強化し、究極のジャーキーを作り上げました。
BACK INTO ENGLISH
We have further strengthened the jerky to create the ultimate jerky.
You've done this before, haven't you.