YOU SAID:

The jellyfish room looked amazing! Thanks for sitting on the front row to record those funny reactions! I hope you are okay after getting drenched, and the microphone / camera still work! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫だといいのですが、マイクやカメラはまだ動作しています。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! Hopefully it's ok to get soaked and the microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ動作していることを祈ります。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope you're okay with getting soaked and your microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを願っています。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白い反応を録画してくれてありがとう！びしょ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを祈ります。🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thank you for sitting in the front row and recording the funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを祈ります。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! Hope you're okay with getting soaked and your microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを願っています。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope you're okay with getting soaked and your microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白い反応を録画してくれてありがとう！びしょ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能しているといいのですが。🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thank you for sitting in the front row and recording the funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを祈ります。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope you don't mind getting soaked and that your microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを願っています。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを祈ります。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope you don't mind getting soaked and that your microphone and camera are still working. 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は最高でした！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになっても大丈夫で、マイクとカメラがまだ機能していることを願っています。 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. 🙏