YOU SAID:
The jellyfish room looked amazing! Thanks for sitting on the first row to get record those funny reactions! I hope you are okay after getting drenched, and the microphone / camera still work! đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźé˘ç˝ăăŞă˘ăŻăˇă§ăłăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŤĺş§ăŁăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă ă¨ăăăŽă§ăăăăă¤ăŻăăŤăĄăŠăŻăžă ĺä˝ăăŚăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row to record some funny reactions! Hopefully it's ok to get soaked and the microphone and camera are still working. đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźé˘ç˝ăăŞă˘ăŻăˇă§ăłăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŤĺş§ăŁăŚăăă ăăăăă¨ăăăăăžă!ăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ĺä˝ăăŚăăăă¨ăçĽăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for letting me have a front row seat to record your funny reactions! Hopefully you're okay with getting soaked and your microphone and camera are still working! đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźăăŞăăŽé˘ç˝ăĺĺżăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŽĺ¸ăä¸ăăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ćŠč˝ăăŚăăăă¨ăéĄăŁăŚăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for giving us a front row seat to record your funny reactions! Hopefully you're okay with getting soaked and your microphone and camera are still working. đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźăăŞăăŽé˘ç˝ăĺĺżăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŽĺ¸ăä¸ăăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ćŠč˝ăăŚăăăă¨ăéĄăŁăŚăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for giving me a front row seat to record your funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźăăŞăăŽé˘ç˝ăĺĺżăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŽĺ¸ăä¸ăăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ćŠč˝ăăŚăăăă¨ăçĽăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for giving me a front row seat to record your funny reactions! I hope you don't mind getting soaked and that your microphone and camera are still working. đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźăăŞăăŽé˘ç˝ăĺĺżăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŽĺ¸ăä¸ăăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ćŠč˝ăăŚăăăă¨ăéĄăŁăŚăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for giving me a front row seat to record your funny reactions! I hope it's okay to get soaked and that my microphone and camera are still working. đ
INTO JAPANESE
ăŻăŠă˛ăŽé¨ĺąăŻç´ ć´ăăăăŁăă§ăďźăăŞăăŽé˘ç˝ăĺĺżăč¨é˛ăăăăăŤćĺĺăŽĺ¸ăä¸ăăŚăăăŚăăăă¨ăďźăăśćżĄăăŤăŞăŁăŚă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăă¤ăŻă¨ăŤăĄăŠăăžă ćŠč˝ăăŚăăăă¨ăçĽăăžăă đ
BACK INTO ENGLISH
The jellyfish room was amazing! Thank you for giving me a front row seat to record your funny reactions! I hope you don't mind getting soaked and that your microphone and camera are still working. đ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
