YOU SAID:

The jellyfish room looked amazing! Thanks for sitting on the first row to get record those funny reactions! I hope you and the mic / cam are okay after getting drenched! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！面白いリアクションを記録するために最前列に座ってくれてありがとう！ずぶ濡れになった後も、あなたとマイク/カメラが大丈夫だといいのですが! 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row to record some funny reactions! I hope you and your microphone/camera are okay after getting soaked! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！面白いリアクションを記録するために最前列に座っていただきありがとうございます!ずぶ濡れになってもマイクやカメラは大丈夫だといいのですが！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thank you for sitting in the front row to record your funny reactions! I hope your microphone and camera are okay even if you get soaked! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲルームは最高でした！ 最前列に座って面白い反応を録画してくれてありがとう！ びしょ濡れになってもマイクとカメラが大丈夫だといいな！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was awesome! Thank you for sitting in the front row and recording the funny reactions! I hope your microphone and camera are okay even if you get soaked! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲルーム最高でした！最前列に座って面白い反応を録画してくれてありがとう！びしょ濡れになってもマイクとカメラが大丈夫だといいな！🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was great! Thank you for sitting in the front row and recording the funny reactions! I hope your microphone and camera are okay even if you get soaked! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲルームは素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！ずぶ濡れになってもマイクとカメラは大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope the microphone and camera are safe even if you get soaked! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope your microphone and camera are okay with getting wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいですね! 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay if the microphone and camera get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone and camera get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲルーム最高でした！最前列に座って面白い反応を録画してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいな！🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was great! Thank you for sitting in the front row and recording the funny reactions! I hope it's okay even if the microphone and camera get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲルームは素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクやカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope your microphone and camera are okay if they get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone and camera get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクやカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone or camera gets wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクやカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope your microphone and camera are okay if they get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクとカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone and camera get wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクやカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone or camera gets wet! 🙏

INTO JAPANESE

クラゲの部屋は素晴らしかったです！最前列に座って面白いリアクションを記録してくれてありがとう！マイクやカメラが濡れても大丈夫だといいですね！ 🙏

BACK INTO ENGLISH

The jellyfish room was amazing! Thanks for sitting in the front row and recording your funny reactions! I hope it's okay even if the microphone or camera gets wet! 🙏