YOU SAID:
the jellyfish jumped over a jelly that was on a big plate with jet boots
INTO JAPANESE
ジェット ブーツと大きな皿は、ゼリーを飛び越えたクラ ゲ
BACK INTO ENGLISH
Jet boots and big dish is the jellyfish jelly to jump across.
INTO JAPANESE
ジェット ブーツ、大きい皿の向こう側にジャンプするクラ ゲのゼリーです。
BACK INTO ENGLISH
It is to jump across the Jet boots, big dish jellyfish jelly.
INTO JAPANESE
ジェット ブーツを飛び越えるには、大きな皿のクラ ゲのゼリーします。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, big dish jellyfish jelly.
INTO JAPANESE
ジャンプ ジェット ブーツ、大きい皿のクラ ゲのゼリーします。
BACK INTO ENGLISH
Jelly jellyfish jump jet boots, big dish.
INTO JAPANESE
ゼリーのクラゲは、ジェット ブーツ、大きな皿をジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Jelly-jellyfish the jump jet boots, big dish.
INTO JAPANESE
ジャンプ ジェット ブーツ、大きな皿をゼリー-クラ ゲ。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, big dish up jelly - jellyfish.
INTO JAPANESE
ジャンプ ジェット ブーツ、大きなゼリー - クラゲを料理します。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, jelly - jellyfish big Cook.
INTO JAPANESE
ジャンプ ジェット ブーツ、ゼリー - クラゲ大きな調理。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, jelly - jellyfish big cooking.
INTO JAPANESE
ジャンプジェットブーツ、ゼリー - クラゲの大きな料理。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, jelly - big jellyfish dish.
INTO JAPANESE
ジャンプジェットブーツ、ゼリー - 大きなクラゲ料理。
BACK INTO ENGLISH
Jump jet boots, jelly - big jellyfish dish.
You've done this before, haven't you.