YOU SAID:

The jeeps drove up the rocky roads into the hills overlooking the lake and there we watched the sunset.

INTO JAPANESE

ジープは、湖を見下ろす丘にロッキーの道路を運転し、日の入りを見ましたが。

BACK INTO ENGLISH

But Jeep saw drive and sunset rocky road in the hills overlooking the Lake.

INTO JAPANESE

しかし、ジープ見たドライブと湖を見下ろす丘の日没のロッキー ロード。

BACK INTO ENGLISH

But Jeep saw rocky road sunset hills overlooking the Lake and drive.

INTO JAPANESE

しかし、ジープ見た湖とドライブを見下ろすロッキー ロード夕日丘。

BACK INTO ENGLISH

But Jeep saw rocky road sunset hills overlooking the Lake and drive.