YOU SAID:

The Jedi will end when they do.

INTO JAPANESE

ジェダイは、彼らが行うときに終了します。

BACK INTO ENGLISH

When the Jedi, they do quit.

INTO JAPANESE

いつ彼らが終了を行うジェダイ。

BACK INTO ENGLISH

The Jedi when they do quit.

INTO JAPANESE

ジェダイかをやめたとき。

BACK INTO ENGLISH

When the Jedi left off.

INTO JAPANESE

ジェダイを離れてを残すとき。

BACK INTO ENGLISH

The Jedi away when leaving.

INTO JAPANESE

ジェダイを離れるときに離れて。

BACK INTO ENGLISH

When leaving the Jedi away.

INTO JAPANESE

ジェダイを離れて去っています。

BACK INTO ENGLISH

Out of the Jedi, then walks away.

INTO JAPANESE

ジェダイから離れ、歩くし。

BACK INTO ENGLISH

Away from the Jedi, and walking.

INTO JAPANESE

ジェダイから離れて、歩く。

BACK INTO ENGLISH

And walk away from the Jedi.

INTO JAPANESE

ジェダイから離れて歩きます。

BACK INTO ENGLISH

And walk away from the Jedi.