YOU SAID:
The jedi is manipulating the force
INTO JAPANESE
ジェダイはフォースを操作している
BACK INTO ENGLISH
Jedi manipulate the Force
INTO JAPANESE
ジェダイはフォースを操る
BACK INTO ENGLISH
Jedi control the Force
INTO JAPANESE
ジェダイはフォースをコントロールする
BACK INTO ENGLISH
Jedi control the Force
That didn't even make that much sense in English.