YOU SAID:
the jaws that bite, the claws that catch
INTO JAPANESE
炎の目、獲物を噛み砕き切り裂く 顎を持ったジャバーウォック
BACK INTO ENGLISH
"The Jabberwock, with eyes of flame Jaws that bite and claws that catch!
INTO JAPANESE
炎の目、獲物を噛み砕き切り裂く 顎を持ったジャバーウォック
BACK INTO ENGLISH
"The Jabberwock, with eyes of flame Jaws that bite and claws that catch!
That didn't even make that much sense in English.