YOU SAID:

The Japanese? Those sandal-wearing goldfish-tenders? Bosh! Flimshaw!

INTO JAPANESE

日本語ですか。これらのサンダルを着て金魚-入札?朝顔!Flimshaw!

BACK INTO ENGLISH

What is Japan. Wearing these Sandals goldfish-bid? morning glory! Flimshaw!

INTO JAPANESE

日本は何です。これらのサンダル金魚入札身に着けているか。朝顔!Flimshaw!

BACK INTO ENGLISH

What is Japan. Wearing these Sandals goldfish tender? Morning glory! Flimshw!

INTO JAPANESE

日本は何です。金魚入札これらのサンダルを履いているか。朝顔!Flimshw!

BACK INTO ENGLISH

What is Japan. Goldfish tender or wearing these sandals. Morning glory! Flimshw!

INTO JAPANESE

日本は何です。金魚入札又はこれらのサンダルを身に着けています。朝顔!Flimshw!

BACK INTO ENGLISH

What is Japan. Wearing goldfish tender or these sandals. Morning glory! Flimshw!

INTO JAPANESE

日本は何です。金魚入札またはこれらのサンダルを着用します。朝顔!Flimshw!

BACK INTO ENGLISH

What is Japan. Wearing goldfish tender or these sandals. Morning glory! Flimshw!