YOU SAID:

The jacket hung on the back of the wide chair. The club rented the rink for the fifth night.

INTO JAPANESE

ジャケットは幅の広い椅子の後ろに掛かっています。クラブは5泊目のためにリンクを借りました。

BACK INTO ENGLISH

The jacket hangs behind a wide chair. The club borrowed a link for the fifth night.

INTO JAPANESE

ジャケットは幅の広い椅子の後ろに掛かっています。クラブは5泊目のリンクを借りました。

BACK INTO ENGLISH

The jacket hangs behind a wide chair. The club borrowed a link for the fifth night.