YOU SAID:

The itsy bitsy spider climbed up the water spout Down came the rain and washed the spider out Out came the sun and dried up all the rain And the itsy bitsy spider climbed up the spout again I believe in love And who knows where or when Bit it's comin' around again The itsy bitsy spider climbed up the water spout Down came the rain and washed the spider out Out came the sun and dried up all the rain And the itsy bitsy spider climbed up the spout again

INTO JAPANESE

水の注ぎ口を下りた itsy bitsy のくも雨が来たと太陽来たうちのうちクモを洗浄し、すべての雨を乾燥と itsy bitsy スパイダー再び愛を信じなければ、誰がやって来る水噴出口を下りた itsy ちっぽけなクモ再び周り少し雨が来たどこかの口を登り、sp を洗浄

BACK INTO ENGLISH

Climb up the mouth of the water spout came raining down the water spout itsy bitsy spider and washed the spider out of Sun came, all the rain dried and itsy bitsy spider again believe in love, who's coming off itsy bitsy spider around a little rain comes down again somewhere, sp cleaning

INTO JAPANESE

水噴出口の口を登って来た雨が降り水噴出 itsy bitsy スパイダーと太陽来たからクモを洗って、すべての雨が乾燥し、itsy bitsy スパイダー再び愛を信じ、人はもう一度どこかで、sp クリーニング来ると少し雨が降って周り itsy ちっぽけなクモをオフに来て

BACK INTO ENGLISH

Wash the spider came up the water spout mouth rain, water jet itsy bitsy spider and the Sun came out, and dry from all the rain, believe in love again itsy bitsy spider, who again somewhere in, sp cleaning and a little rain, coming off around the itsy bitsy spider

INTO JAPANESE

愛を信じているクモがすべての雨から来た水噴出口雨、ウォーター ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽があり、乾燥を洗って再び静かな湖畔、再びどこかで、sp のクリーニングとは少し雨、itsy bitsy スパイダー周りをオフに来ています。

BACK INTO ENGLISH

Spiders love to believe that came from all the rain water vent rain, water jet itsy bitsy spider and Sun, wash the dried again itsy bitsy, again somewhere, itsy bitsy spider around, rain sp cleaning and came off a bit.

INTO JAPANESE

クモが大好き雨水通気、ウォーター ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽から付属するを信じて、洗って乾燥再び細々 した部分ビッツィー、再びどこかで静かな湖畔 sp クリーニング雨し、少しオフに来た。

BACK INTO ENGLISH

Spider comes from love rain water aeration and water jet itsy bitsy spider and Sun believe, wash the dry part bitsy again Itsy, again somewhere in the quiet lakeside sp cleaning rain, came off a little bit.

INTO JAPANESE

クモ来る信じる愛雨水通気とウォーター ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽から、乾燥した部分ビッツィーを洗って再び細々 した、再びどこか静かな湖畔で、雨を洗浄 sp オフになった少し。

BACK INTO ENGLISH

Spider parts bitsy come believe love rainwater permeability and water jet itsy bitsy spider and Sun dry wash, again, again wash the rain on a quiet lake where a little off to sp.

INTO JAPANESE

スパイダー部分ビッツィー愛雨水透水性を信じて、ここで sp を少し洗うウォーター ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽ドライ洗浄、再び、再び静かな湖に雨。

BACK INTO ENGLISH

Sp a wash here, believe the spiders part bitsy love rainwater permeability of water jet itsy bitsy spider and Sun dry cleaning, once again, once again quiet lake in the rain.

INTO JAPANESE

Sp ここで、洗浄は、水ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽ドライ クリーニング、もう一度、もう一度静かな雨の中での湖のクモ部分ビッツィー愛雨水透水を信じています。

BACK INTO ENGLISH

SP, where cleaning believe the Lake with a water jet itsy bitsy spider and Sun dry cleaning, again and again gentle rain spider parts bitsy love rain water permeability.

INTO JAPANESE

SP、ウォーター ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽ドライ クリーニング湖が思っているクリーニング、幾度も雨蜘蛛部分ビッツィー愛雨水透過性の穏やかな。

BACK INTO ENGLISH

SP, water jet itsy bitsy spider and Sun dry cleaning cleaning and again rain spider parts bitsy love rainwater permeability of calm.

INTO JAPANESE

SP、水ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽ドライ クリーニング洗浄と再び雨蜘蛛部分ビッツィー愛水密穏やかな。

BACK INTO ENGLISH

SP, water jet itsy bitsy spider and Sun dry cleaning cleaning and reuse 微雨 spider parts bitsy love watertight calm.

INTO JAPANESE

SP、水ジェット itsy bitsy スパイダーと太陽ドライ クリーニング洗浄、微雨スパイダー部分ビッツィー愛水密穏やかなを再利用します。

BACK INTO ENGLISH

SP, water jet itsy bitsy spider and Sun dry cleaning cleaning the 微雨 spider parts bitsy love watertight calm reuse.

INTO JAPANESE

SP、ジェット itsy bitsy スパイダーを水し、太陽微雨スパイダー部品 bitsy のクリーニング ドライ クリーニング大好き水密穏やかな再利用です。

BACK INTO ENGLISH

SP, a Jet itsy bitsy spider water then is reuse a gentle sun 微雨 spider parts bitsy cleaning dry cleaning love watertight.

INTO JAPANESE

SP、ジェット itsy bitsy スパイダー水は再利用しクリーニング ドライ クリーニング愛水密穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー。

BACK INTO ENGLISH

SP, Jet itsy bitsy spider water reuse and cleaning dry cleaning love water-tight gentle sun 微雨 spider parts bitsy.

INTO JAPANESE

SP、ジェット itsy bitsy スパイダー水の再利用とドライ クリーニングの洗浄水タイトな穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

SP, Jet itsy bitsy spider water reuse and dry cleaning of wash water love is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

SP、ジェット itsy bitsy スパイダー水再利用、洗浄水愛のドライ クリーニングは、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイトです。

BACK INTO ENGLISH

Dry cleaning of SP, Jet itsy bitsy spider water reuse and cleaning water love is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

SP のドライ クリーニング、ジェット itsy bitsy スパイダー水再利用、水愛のクリーニングは、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイト。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning of dry cleaning for the SP, Jet itsy bitsy spider water reuse and water love is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

SP のドライ クリーニングの洗浄、ジェット itsy bitsy スパイダー水再利用と水の愛は、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイト。

BACK INTO ENGLISH

SP dry cleaning cleaning the Jet itsy bitsy spider water reuse and water love is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

SP ジェット itsy bitsy スパイダーのクリーニング ドライ クリーニング水の再利用、水の愛は、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイトです。

BACK INTO ENGLISH

SP Jet itsy bitsy spider cleaning dry cleaning water reuse, water love is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

クリーニング ドライ クリーニング水の再利用、水愛 SP ジェット itsy ちっぽけなクモは、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイトです。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning dry cleaning water reuse and water love SP Jet itsy bitsy spider is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight.

INTO JAPANESE

Itsy bitsy スパイダーは、穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイトな乾燥洗浄水の再利用や水愛 SP ジェット洗浄です。

BACK INTO ENGLISH

Itsy bitsy spider is a gentle sun 微雨 spider parts bitsy tight dry wash water reuse and water love SP Jet washing.

INTO JAPANESE

Itsy bitsy スパイダーは穏やかな太陽微雨スパイダー部分ビッツィー タイトなドライ洗浄水再利用、水洗浄 SP ジェットが大好き。