YOU SAID:
The itsy bitsy spider climbed up the water spout.
INTO JAPANESE
そのちっちゃな蜘蛛が吐き出し口を登った。
BACK INTO ENGLISH
Its a tiny spider climbed up the discharge.
INTO JAPANESE
その小さなスパイダーは放電を上った。
BACK INTO ENGLISH
The small spider went up the discharge.
INTO JAPANESE
小さなクモは放出を行った。
BACK INTO ENGLISH
Small spider was released.
INTO JAPANESE
小さなクモがリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Small spider was released.
You've done this before, haven't you.