YOU SAID:
The itsy bitsy eansy wintsy polka dot one eyed one horned flying purple
INTO JAPANESE
1 つ itsy bitsy eansy wintsy のポルカ ドット眼角飛行紫色
BACK INTO ENGLISH
One itsy bitsy eansy wintsy polka dot eye corner flying purple.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy ポルカ ドット目一角紫を飛行します。
BACK INTO ENGLISH
Fly the itsy bitsy eansy wintsy polka dot eye corner purple.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy ポルカ ドット目隅紫を飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Itsy bitsy eansy wintsy polka dot eye corner purple fly.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy 水玉目尻紫は飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Itsy bitsy eansy wintsy polka-dot eyes purple fly.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy ポルカ ドット目紫は飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Itsy bitsy eansy wintsy polka dot eyes purple fly.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy 目紫水玉が飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Itsy bitsy eansy wintsy eyes purple polka dot fly.
INTO JAPANESE
Itsy bitsy eansy wintsy 目紫水玉飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Itsy bitsy eansy wintsy eyes purple polka dot fly.
Well done, yes, well done!