YOU SAID:

The Italians are bad at war games, but they have still capture me because I am also bad at war games.

INTO JAPANESE

イタリア人は戦争ゲームが苦手ですが、私も戦争ゲームが苦手なので、それでも私を捕まえてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Italians aren't good at war games, but I'm not good at war games either, so they still get me.

INTO JAPANESE

イタリア人はウォーゲームが苦手ですが、私もウォーゲームが苦手なので、それでも理解してもらえます。

BACK INTO ENGLISH

Italians are not good at wargames, but I am also not good at wargames, so they understand me.

INTO JAPANESE

イタリア人はウォーゲームが苦手ですが、私もウォーゲームが苦手なので理解してくれます。

BACK INTO ENGLISH

Italians are not good at wargames, but I am also not good at wargames, so they understand.

INTO JAPANESE

イタリア人はウォーゲームが苦手ですが、私もウォーゲームが苦手なので理解してくれます。

BACK INTO ENGLISH

Italians are not good at wargames, but I am also not good at wargames, so they understand.