YOU SAID:

The issue isn't that triangular bayonet wounds are impossible to stitch up, it's that the opening is very small compared to depth of the wound which hinders the healthy discharge of fluids and other matter secreted beneath the skin.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣傷は流体と皮膚の下に分泌されるその他の物質の健康的な放電を妨げる傷の深さに比べて、開口部が非常に小さいことをステッチすることは問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Triangular bayonet wounds to stitch the opening is very small compared to the depth of the scars interfere with a healthy discharge secreted under the skin with fluid, or other substances that are not issues.

INTO JAPANESE

開口部をステッチする三角形銃剣傷が非常に小さいの深さと比較して傷跡分泌液、皮膚の下健康的な放電を妨害または、他の物質のない問題します。

BACK INTO ENGLISH

Triangular bayonet wound to stitch the opening is very small compared with the deep scars secretions, skin under interfere with a healthy discharge or other substance issues.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣が開口部を縫う傷が非常に小さい深い傷跡分泌物と比較して、下の皮膚が健康な放電または他の物質の問題と干渉します。

BACK INTO ENGLISH

Interfere with the problems of the skin is healthy, compared to sew the opening triangular bayonet wounds very small deep scars of secretions and discharges or other substances.

INTO JAPANESE

問題に干渉してオープニング三角形銃剣傷非常に小さな傷跡が深くの分泌物と排泄物やその他の物質を縫うと比較して皮膚が健全である。

BACK INTO ENGLISH

Opening a triangular bayonet wounds very small scars are deep, and meddling in the Affairs of the compared with secretions and excretions or other material to sew the skin healthy.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣の傷を開くと非常に小さな傷跡が深く、そして健康的な肌を縫うために分泌物や排泄物や他の材料と比較しての問題でぎこちない。

BACK INTO ENGLISH

A very small scar is deep when opening a triangular bayonet wound, and is awkward due to problems compared to secretions, excrement and other materials to sew healthy skin.

INTO JAPANESE

非常に小さな傷、深い傷は、三角形の銃剣を開くとき、厄介な問題のため分泌物、排泄物、健康な皮膚を縫うように他の材料を比較します。

BACK INTO ENGLISH

Very small scratches, deep scratches compare other materials as sewing secretions, excrements, healthy skin due to troublesome problems when opening a triangular bayonet.

INTO JAPANESE

非常に小さいかき傷、深いかき傷は、三角形のバヨネットを開くときの厄介な問題による縫製分泌物、排泄物、健康な肌として他の材料を比較します。

BACK INTO ENGLISH

Very small scratches, deep scratches compare other materials as sewing secretions, excreta, healthy skin due to troublesome problems when opening a triangular bayonet.

INTO JAPANESE

非常に小さな傷、深い傷は、三角形のバヨネットを開くときの厄介な問題による縫製分泌物、排泄物、健康な肌として他の材料を比較します。

BACK INTO ENGLISH

Very small scratches, deep scratches compare other materials as sewing secretions, excreta, healthy skin due to troublesome problems when opening the triangular bayonet.

INTO JAPANESE

非常に小さな傷、深い傷は、三角形のバヨネットを開くときの厄介な問題による縫製分泌物、排泄物、健康な肌などの他の素材と比較しています。

BACK INTO ENGLISH

Very small scratches, deep scratches are compared with other materials such as sewing secretions, excreta, healthy skin due to troublesome problems when opening the triangular bayonet.

INTO JAPANESE

三角形のバヨネットを開くときに非常に小さな傷、深い傷は縫い物の分泌物、排泄物、厄介な問題による健康な肌のような他の材料と比較されます。

BACK INTO ENGLISH

Very small scratches, deep scratches are compared with other materials like healthy skin due to sewing secretions, excrement, troublesome problems when opening a triangular bayonet.

INTO JAPANESE

非常に小さな傷、深い傷は、三角形の銃剣を開くときミシン分泌物、排泄物、厄介な問題のための健康な皮膚のような他の材料と比較されます。

BACK INTO ENGLISH

Compared with other materials such as sewing secretions, excretions, a touchy subject for a healthy skin deep, very small wounds, open the triangular bayonet.

INTO JAPANESE

深い、健康な肌に縫製の分泌物、排泄物、厄介な問題など他の材料と比較して非常に小さい傷開く三角の銃剣。

BACK INTO ENGLISH

Compared to sewing secretions, excretions, such thorny issues as other materials for deep, healthy skin, very small wounds open triangular bayonet.

INTO JAPANESE

縫製の分泌物、排泄物、深く、健康な肌のための他の材料としてこのような厄介な問題と比較して、非常に小さい傷は三角形の銃剣を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Compared to such annoyances as other materials for sewing secretions, excretion, skin deep, healthy, very small wounds open triangular bayonet.

INTO JAPANESE

縫製の分泌、排泄、その他の資料としてこのような厄介な問題と比較して皮膚深く、健康的な非常に小さな傷オープン三角形銃剣です。

BACK INTO ENGLISH

Skin deep, very small wounds open triangular bayonet healthy compared to such annoyances as sewing secretion and excretion, and other materials.

INTO JAPANESE

皮膚の深い非常に小さい傷は三角形銃剣健康に比べて縫製分泌と排泄、およびその他の資料としてこのような厄介な問題を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Very deep in the skin small wounds compared with triangular bayonet health sewing secretion and excretion, and opens like this annoying problem as the other article.

INTO JAPANESE

皮膚の非常に深い小さな傷は三角形銃剣健康縫製分泌と排泄量と比較し、他の記事としてこの厄介な問題のように開きます。

BACK INTO ENGLISH

Compare triangular bayonet health sewing secretion and excretion of small Gash very skin and opens like this annoying problem as the other articles.

INTO JAPANESE

三角形の銃剣健康縫製分泌・排泄小さな溝非常に皮膚、この厄介な問題のように表示されます他の記事とを比較します。

BACK INTO ENGLISH

Compare with other articles like skin, this nasty problem appears very small grooves triangular bayonet health sewing secretion and excretion.

INTO JAPANESE

皮膚のような他の記事と比較、この厄介な問題は、非常に小さな溝三角形銃剣健康縫製分泌・排泄を表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Compared to other articles, such as skin, with this pesky problem is very small grooves triangular bayonet health sewing secretion and excretion.

INTO JAPANESE

他の記事と比較して、皮膚などこの厄介な問題は非常に小さい溝三角形銃剣健康縫製分泌・排泄。

BACK INTO ENGLISH

Compared to other articles, this nasty problem, such as the skin is very small grooves triangular bayonet health sewing secretion and excretion.

INTO JAPANESE

その他の記事と比較して、この厄介な問題は、皮膚が非常に小さいなど溝三角形銃剣健康縫製分泌・排泄。