YOU SAID:

The irksome father distressed the rude mark.

INTO JAPANESE

うんざり父は失礼マークを苦しめ。

BACK INTO ENGLISH

Fed up with father mark rude tormented.

INTO JAPANESE

父マーク失礼苦しめられてうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

Father mark rude are tired, tormented.

INTO JAPANESE

父はマーク失礼な疲れ、苦しめられています。

BACK INTO ENGLISH

He is tormented by tired mark rude.

INTO JAPANESE

彼は疲れてマーク失礼に苦しめられて。

BACK INTO ENGLISH

He was tired, tormented by Mark rude.

INTO JAPANESE

失礼なマークに苦しめられて、彼は疲れていた。

BACK INTO ENGLISH

He was tired, tormented by Mark rude.