YOU SAID:
The ipod crashed into the silver sea of electronics.
INTO JAPANESE
iPod はエレクトロニクスの銀色の海に衝突しました。
BACK INTO ENGLISH
The iPod crashed into a silvery sea of electronics.
INTO JAPANESE
iPod は電子機器の銀色の海に衝突しました。
BACK INTO ENGLISH
The iPod crashed into a silvery sea of electronics.
You've done this before, haven't you.