YOU SAID:
The iPhone is an Internet-connected, multimedia GSM smartphone designed and marketed by Apple Inc. Because its minimal hardware interface lacks a physical keyboard, the multi-touch screen renders a virtual keyboard when necessary. The iPhone functions as
INTO JAPANESE
IPhone は、インターネット接続、マルチ メディアの GSM スマート フォン設計され、アップル社が販売その最小限のハードウェア インターフェイスがないため物理的なキーボード、マルチタッチ スクリーンは必要に応じて仮想キーボードを表示します。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone is Internet connectivity, multimedia GSM smart phone designed and sold by Apple Inc. because of its minimal hardware interface lacks a physical keyboard, multi-touch screen renders virtual keyboard if necessary. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
IPhone は、インターネットに接続、マルチ メディアの GSM スマート フォン設計され、最小限のハードウェアのインタ フェースがそのアップル社によって販売がない物理的なキーボード、マルチタッチ スクリーンは必要に応じて仮想キーボードを表示します。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone to connect to the Internet and multimedia GSM smart phone design and a minimal hardware interface lacks sold by Apple's physical keyboard, multi-touch screen displays the virtual keyboard if necessary. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
IPhone に接続するインターネットとマルチ メディアの GSM スマート電話デザインと最小限のハードウェア インターフェイス欠けている Apple の物理的なキーボードが販売、マルチタッチ画面に応じて仮想キーボードが表示されます。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone to connect to the Internet and multimedia GSM smart phone design and sell Apple minimal hardware interface lacks a physical keyboard, virtual keyboard is displayed depending on the multi-touch screen. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
インターネットとマルチ メディアの GSM に接続する IPhone は、スマートな携帯電話のデザインと販売のアップル最小限のハードウェア インターフェイス欠けている物理的なキーボード、マルチタッチ スクリーンによって仮想キーボードが表示されます。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone to connect to the Internet and multimedia GSM smart phone design and selling Apple minimal hardware interface lacks a physical keyboard, a touch screen virtual keyboard displays. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
インターネットとマルチ メディアの GSM スマート フォンのデザインや販売のアップル最小限のハードウェア インターフェイスへの接続に IPhone がない物理的なキーボード、タッチ画面の仮想キーボードが表示されます。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone is not connecting to the Internet and multimedia GSM Smartphone design and sales Apple minimal hardware interface physical keyboard, a touch-screen virtual keyboard is displayed. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
IPhone は、インターネットとマルチ メディアの GSM スマート フォンの設計・販売アップル最小限のハードウェア インターフェイス物理的なキーボードに接続していない、タッチ画面の仮想キーボードが表示されます。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
IPhone GSM Smartphone for Internet and multimedia design and not connected to selling Apple minimal hardware interface is a physical keyboard, touch-screen virtual keyboard appears. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
インターネットとマルチ メディア デザインの IPhone GSM スマート フォンと販売のアップルの最小限のハードウェア インターフェイスは、物理キーボードに接続していない、タッチ画面の仮想キーボードが表示されます。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
Apple IPhone GSM Smartphone for Internet and multimedia design and sale of hardware interface appears, touch screen connected to a physical keyboard, a virtual keyboard. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
インターネットおよびマルチ メディアの設計とハードウェア インターフェイスの販売のアップルの IPhone GSM スマート フォンが表示され、タッチ スクリーンは、物理的なキーボードは、仮想キーボードに接続します。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
Displays the sales for Internet and multimedia design and hardware interface Apple IPhone GSM smart phone, touch screen, physical keyboard that connects to the virtual keyboard. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
インターネットおよびマルチ メディアの設計とハードウェア インターフェイス アップル IPhone GSM スマート フォンの販売が表示されますタッチ スクリーン、仮想キーボードに接続する物理的なキーボードです。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
It is a physical keyboard that displays sales for Internet and multimedia design and hardware interface Apple IPhone GSM smart phone touch screen, virtual keyboard. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
マルチ メディア デザイン、ハードウェア インターフェイス アップル IPhone GSM スマート フォンのタッチ スクリーン、仮想キーボード、インターネット販売を表示する物理的なキーボードです。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
Is a multimedia design and hardware interface Apple IPhone GSM smart phone touch screen, virtual keyboard, a physical keyboard to show Internet sales. As a function of the IPhone
INTO JAPANESE
マルチ メディアの設計とハードウェア インターフェイス アップル IPhone GSM スマート フォン タッチ スクリーン、仮想キーボード、インターネット販売の売上を表示する物理的なキーボードです。IPhone の機能として
BACK INTO ENGLISH
Is a multimedia design and hardware interface Apple IPhone GSM smart phone touch screen, virtual keyboard, a physical keyboard to show Internet sales. As a function of the IPhone
That didn't even make that much sense in English.