YOU SAID:

the interoperability of the Australian Army and US Marines is crucial to retain regional security in the south east asian sea

INTO JAPANESE

オーストラリア軍と米国海兵隊の相互運用性は、南東アジア海域における地域安全保障を維持するために不可欠である

BACK INTO ENGLISH

Indispensable for the interoperability of the Australia army and United States Marine Corps to maintain regional security in Southeast Asia

INTO JAPANESE

東南アジア地域の安全保障を維持するためにオーストラリア軍とアメリカ海兵隊の相互運用性を支える

BACK INTO ENGLISH

To maintain the security of the Southeast Asian region to support interoperability of the Australia army and United States Marine Corps

INTO JAPANESE

オーストラリア陸軍とアメリカ合衆国海兵隊の相互運用性をサポートする東南アジア地域のセキュリティを維持するために

BACK INTO ENGLISH

To maintain the security of the Southeast Asian region to support interoperability of the Australia army and United States Marine Corps