YOU SAID:
The Internet (or internet)[a] is the global system of interconnected computer networks that uses the Internet protocol suite (TCP/IP)[b] to communicate between networks and devices. It is a network of networks that consists of private, public, academic, business, and government networks of local to global scope, linked by a broad array of electronic, wireless, and optical networking technologies. The Internet carries a vast range of information resources and services, such as the interlinked hypertext documents and applications of the World Wide Web (WWW), electronic mail, telephony, and file sharing.
INTO JAPANESE
インターネット (またはインターネット) [a] は、インターネット プロトコル スイート (TCP/IP) [b] を使用してネットワークとデバイス間の通信を行う、相互接続されたコンピューター ネットワークのグローバル システムです。これは、ローカルからグローバルな範囲の民間、公共、学術、ビジネス、政府のネットワークで構成され、幅広い電子ネットワークによってリンクされたネットワークのネットワークです。
BACK INTO ENGLISH
The Internet (or Internet) [a] is a global system of interconnected computer networks that use the Internet Protocol Suite (TCP/IP) [b] to communicate between networks and devices. This is a local to global
INTO JAPANESE
インターネット (またはインターネット) [a] は、インターネット プロトコル スイート (TCP/IP) [b] を使用してネットワークとデバイス間の通信を行う、相互接続されたコンピューター ネットワークのグローバル システムです。これはローカルからグローバルです
BACK INTO ENGLISH
The Internet (or Internet) [a] is a global system of interconnected computer networks that use the Internet Protocol Suite (TCP/IP) [b] to communicate between networks and devices. This is local to global
INTO JAPANESE
インターネット (またはインターネット) [a] は、インターネット プロトコル スイート (TCP/IP) [b] を使用してネットワークとデバイス間の通信を行う、相互接続されたコンピューター ネットワークのグローバル システムです。これはローカルからグローバルまでです
BACK INTO ENGLISH
The Internet (or Internet) [a] is a global system of interconnected computer networks that use the Internet Protocol Suite (TCP/IP) [b] to communicate between networks and devices. This goes from local to global
INTO JAPANESE
インターネット (またはインターネット) [a] は、インターネット プロトコル スイート (TCP/IP) [b] を使用してネットワークとデバイス間の通信を行う、相互接続されたコンピューター ネットワークのグローバル システムです。これはローカルからグローバルへ
BACK INTO ENGLISH
The Internet (or Internet) [a] is a global system of interconnected computer networks that use the Internet Protocol Suite (TCP/IP) [b] to communicate between networks and devices. This goes from local to global
Come on, you can do better than that.