YOU SAID:

The Interlopers" is a story of two men, Georg and Ulrich, whose families have fought over a forest in the eastern Carpathian Mountains for generations. Read the story carefully, and think specifically about the conflicts that occur in this story.

INTO JAPANESE

「侵入者たち」は、カルパチア山脈東部の森をめぐって家族が何世代にもわたって争ってきた二人の男、ゲオルクとウルリッヒの物語です。物語を注意深く読み、この物語で起こる紛争について具体的に考えてください。

BACK INTO ENGLISH

``The Intruders'' tells the story of Georg and Ulrich, two men whose families have been fighting for generations over the forests of the eastern Carpathians. Read the story carefully and think specifically about the conflict that occurs in this story.

INTO JAPANESE

「The Intruders」は、カルパティア山脈東部の森林を巡って家族が何世代にもわたって戦ってきた二人の男、ゲオルグとウルリッヒの物語を描いています。物語を注意深く読んで、この物語の中で起こる葛藤について具体的に考えてください。

BACK INTO ENGLISH

“The Intruders” tells the story of Georg and Ulrich, two men whose families have fought for generations over the forests of the eastern Carpathians. Read the story carefully and think specifically about the conflicts that occur in the story.

INTO JAPANESE

「The Intruders」は、カルパティア山脈東部の森林をめぐって家族が何世代にもわたって戦ってきた二人の男、ゲオルグとウルリッヒの物語を語ります。物語を注意深く読み、物語の中で起こる葛藤について具体的に考えてください。

BACK INTO ENGLISH

“The Intruders” tells the story of Georg and Ulrich, two men whose families have fought for generations over the forests of the eastern Carpathians. Read the story carefully and think specifically about the conflicts that occur in the story.