YOU SAID:

The Interior of my vehicle consists of a polymer fusion of both alligator and crocodile hide; and the sound system equipped to said vehicle, can produce sound at such a high volume, it can only be compared to that of a movie theater.

INTO JAPANESE

私の車のインテリアは、ワニとワニの皮の両方のポリマー融合で構成されています。そして、その車両に装備されている音響システムは、そのような大音量で音を出すことができ、それは映画館のそれと比較することができるだけです。

BACK INTO ENGLISH

The interior of my car is made up of a polymer fusion of both crocodile and crocodile skin. And the sound system installed in that vehicle can make such a loud sound, which can only be compared to that of a movie theater.

INTO JAPANESE

私の車のインテリアは、ワニ皮とワニ皮の両方のポリマー融合で構成されています。そして、その車両に搭載されているサウンドシステムは、映画館のそれとしか比較できないような大きな音を出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The interior of my car is made up of a polymer fusion of both crocodile skin and crocodile skin. And the sound system installed in the vehicle can make a loud sound that can only be compared with that of a movie theater.

INTO JAPANESE

私の車のインテリアは、ワニ皮とワニ皮の両方のポリマー融合で構成されています。また、車両に搭載されているサウンドシステムは、映画館としか比較できない大きな音を出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The interior of my car is made up of a polymer fusion of both crocodile skin and crocodile skin. In addition, the sound system installed in the vehicle can produce a loud sound that can only be compared with a movie theater.

INTO JAPANESE

私の車のインテリアは、ワニ皮とワニ皮の両方のポリマー融合で構成されています。また、車両に搭載されているサウンドシステムは、映画館としか比較できない大きな音を出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The interior of my car is made up of a polymer fusion of both crocodile skin and crocodile skin. In addition, the sound system installed in the vehicle can produce a loud sound that can only be compared with a movie theater.