YOU SAID:

The "Intelligence" briefing on so-called "Russian hacking" was delayed until Friday, perhaps more time needed to build a case. Very strange!

INTO JAPANESE

いわゆる「ロシアのハッキング」の「インテリジェンス」ブリーフィングはおそらくケースを構築するために必要なより多くの時間、金曜日まで延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia hacking intelligence briefing probably build the case more time is required, was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

おそらく多くの時間が必要とされる場合を構築インテリジェンスブリーフィングをハッキングロシアは、金曜日まで延期されました。非常に奇妙な！

BACK INTO ENGLISH

You will probably need more time to build intelligence briefing hacking Russia was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

ロシアのハッキングは、金曜日まで延期されたインテリジェンス ブリーフィングを構築するより多くの時間を必要があります。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Hacking Russia has required more time to build an intelligence briefing was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

ハッキングロシアは金曜日まで延期されたインテリジェンス・ブリーフィングを構築するために多くの時間を要していました。非常に奇妙な！

BACK INTO ENGLISH

Took a lot of time hacking Russia to build intelligence briefing was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

多くを取ったインテリジェンスを構築するロシアのハッキングの時間のブリーフィングは、金曜日まで延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Hacking Russia to build intelligence took a lot of time briefing was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

インテリジェンスを構築するロシアのハッキング ブリーフィングは金曜日まで延期された時間の多くを取った。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia to build intelligence hacking briefing took lots of time was postponed until Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

インテリジェンス ブリーフィングをハッキングを構築するロシアで撮影した多くの時間の金曜日まで延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Lot of time taken by Russia to build hacking intelligence briefing Friday was postponed. Very strange!

INTO JAPANESE

多くのロシアがハッキング インテリジェンス ブリーフィング金曜日作成に要した時間が延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

The time taken to build Russia often hacking intelligence briefing Friday was postponed. Very strange!

INTO JAPANESE

ロシアのインテリジェンス ブリーフィング金曜日よくハッキングを構築に要した時間が延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia's intelligence briefing Friday well hacked build time has been postponed. Very strange!

INTO JAPANESE

まあハッキング金曜日ビルド時間をブリーフィング ロシアのインテリジェンスが延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Well hacked Friday was postponed briefing Russia intelligence build time. Very strange!

INTO JAPANESE

ロシアのインテリジェンスを構築時間のブリーフィングもハッキングされた金曜日に延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia intelligence hacked time briefing on Friday was postponed. Very strange!

INTO JAPANESE

金曜日にロシア情報ハッキング時間説明会は延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia information hacked time briefing was postponed on Friday. Very strange!

INTO JAPANESE

ロシア情報ハッキング時間のブリーフィングは金曜日に延期されました。非常に奇妙な!

BACK INTO ENGLISH

Russia information hacked time briefing was postponed on Friday. Very strange!