YOU SAID:
The integral part of writing a sentences is to make sense to the reader. Spaghetti.
INTO JAPANESE
文を書くの不可欠な部分は、読者に理解します。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
Write a statement understand readers are an integral part. Spaghetti.
INTO JAPANESE
書き込みステートメントは、読者が不可欠な部分を理解します。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
Write statement, understand readers are an integral part. Spaghetti.
INTO JAPANESE
ステートメントを記述、読者が不可欠な部分を理解します。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
Statement to understand the description the reader is an integral part. Spaghetti.
INTO JAPANESE
リーダーの説明を理解するためのステートメントは、不可欠な部分です。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
To understand the description of the leader's statement is an integral part. Spaghetti.
INTO JAPANESE
指導者の文の内容を理解するのには不可欠な部分です。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
It is essential to understand the contents of the statement of the leaders. Spaghetti.
INTO JAPANESE
指導者の文の内容を理解することが欠かせません。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
To understand the contents of the statement of the leaders is essential. Spaghetti.
INTO JAPANESE
指導者の文の内容を理解するには、不可欠です。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
It is essential to understand the contents of the statement of the leaders. Spaghetti.
INTO JAPANESE
指導者の文の内容を理解することが欠かせません。スパゲッティ。
BACK INTO ENGLISH
To understand the contents of the statement of the leaders is essential. Spaghetti.
INTO JAPANESE
指導者の文の内容を理解するには、不可欠です。スパゲッティ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium