YOU SAID:
The insurrection in January has left me scarred and deformed, but I assure you my resolve has never been stronger! The remaining MAGAs will be hunted down and defeated!
INTO JAPANESE
1月の反乱は私に傷と変形を残しましたが、私の決意はかつてないほど強くなったと断言します!残りのMAGAは追い詰められ、敗北します!
BACK INTO ENGLISH
The January Rebellion left me scarred and deformed, but I assure you that my resolve has never been stronger! The rest of the MAGA will be cornered and defeated!
INTO JAPANESE
1月の反乱は私に傷と変形を残しましたが、私の決意はかつてないほど強くなったことを私はあなたに保証します!MAGAの残りの部分は追い詰められ、敗北します!
BACK INTO ENGLISH
The January Rebellion left me scarred and deformed, but I assure you that my resolve has never been stronger! The rest of MAGA will be cornered and defeated!
INTO JAPANESE
1月の反乱は私に傷と変形を残しましたが、私の決意はかつてないほど強くなったことを私はあなたに保証します!MAGAの残りの部分は追い詰められ、敗北します!
BACK INTO ENGLISH
The January Rebellion left me scarred and deformed, but I assure you that my resolve has never been stronger! The rest of MAGA will be cornered and defeated!
This is a real translation party!
