YOU SAID:

The insurance company has signed for an eighth consecutive year, so presumably they're confident that Williams will be having a better season than last year.

INTO JAPANESE

保険会社は8年連続で契約しているので、ウィリアムズが昨年よりも良いシーズンを過ごすと確信していると思います。

BACK INTO ENGLISH

Insurance companies have signed up for the eighth year in a row, so I'm sure Williams will have a better season than last year.

INTO JAPANESE

保険会社は8年連続で契約しているので、ウィリアムズは去年より良いシーズンを過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Williams will have a better season last year, as insurance companies have signed up for the eighth year in a row.

INTO JAPANESE

保険会社が8年連続で加入したので、ウィリアムズは昨年より良いシーズンを過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Williams will have a better season last year as insurance companies have joined for the eighth year in a row.

INTO JAPANESE

ウィリアムズは昨年、保険会社が8年連続で加入したので、より良いシーズンを迎えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Williams will have a better season last year, as insurance companies joined for the eighth consecutive year.

INTO JAPANESE

ウィリアムズは昨年、保険会社が8年連続で加入したので、より良いシーズンを迎えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Williams will have a better season last year, as insurance companies joined for the eighth consecutive year.