YOU SAID:
The insects you are permitted to eat include all kinds of locusts, bald locusts, crickets, and grasshoppers.
INTO JAPANESE
昆虫食べることができますにはには、イナゴ、ハゲのバッタ、コオロギ、バッタのすべての種類が含まれます。
BACK INTO ENGLISH
To eat the insects that can include all kinds of locust, bald locust, crickets, and grasshoppers.
INTO JAPANESE
イナゴ、ハゲ イナゴ、コオロギ、バッタのすべての種類を含めることができる昆虫を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Locust, bald eat insects that can contain all kinds of locusts, crickets, and grasshoppers.
INTO JAPANESE
イナゴ、ハゲは、バッタ、コオロギ、イナゴのすべての種類を含むことができる昆虫を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Locust, bald, eat insects that can contain all kinds of grasshoppers, crickets, and locusts.
INTO JAPANESE
イナゴ、ハゲ、バッタ、コオロギ、イナゴのすべての種類を含むことができる昆虫を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Locust, bald, eat insects that can contain all kinds of grasshoppers, crickets, and locusts.
Come on, you can do better than that.