YOU SAID:

The ink flows down into a dark puddle.

INTO JAPANESE

インクは暗い水たまりに流れ落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Ink flows down into a dark puddle.

INTO JAPANESE

インクが暗い水たまりに流れ落ちます。

BACK INTO ENGLISH

The ink flows down into a dark puddle.

INTO JAPANESE

インクは暗い水たまりに流れ落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Ink flows down into a dark puddle.

INTO JAPANESE

インクが暗い水たまりに流れ落ちます。