YOU SAID:

The ingredients needed are sweet and condensed milk, sugar, vanilla, and canola oil. First, measure out the milk and put it into a bowl. Do the same with the rest of the ingredients. Heat until boiling and at 140 degrees. You should have caramel. Or whatever

INTO JAPANESE

必要な材料は、甘い練乳、砂糖、バニラ、キャノーラ油です。まず牛乳を計ってボウルに入れます。残りの材料も同様に行います。沸騰するまで140度に加熱します。キャラメルがあればいいですね。あるいは何でも

BACK INTO ENGLISH

The ingredients needed are sweetened condensed milk, sugar, vanilla, and canola oil. First, measure the milk and pour it into a bowl. Repeat with the remaining ingredients. Heat to 140 degrees until boiling. I wish it had caramel. Or whatever

INTO JAPANESE

必要な材料は、加糖練乳、砂糖、バニラ、キャノーラ油です。まず牛乳を計ってボウルに注ぎます。残りの材料で繰り返します。沸騰するまで140度に加熱します。キャラメルがあればいいのに。あるいは何でも

BACK INTO ENGLISH

The ingredients needed are sweetened condensed milk, sugar, vanilla, and canola oil. First, measure the milk and pour it into a bowl. Repeat with remaining ingredients. Heat to 140 degrees until boiling. I wish it had caramel. Or whatever

INTO JAPANESE

必要な材料は、加糖練乳、砂糖、バニラ、キャノーラ油です。まず牛乳を計ってボウルに注ぎます。残りの材料で繰り返します。沸騰するまで140度に加熱します。キャラメルがあればいいのに。あるいは何でも

BACK INTO ENGLISH

The ingredients needed are sweetened condensed milk, sugar, vanilla, and canola oil. First, measure the milk and pour it into a bowl. Repeat with remaining ingredients. Heat to 140 degrees until boiling. I wish it had caramel. Or whatever