YOU SAID:

The infuriated gorilla realized his treasured banana hoard had been stolen by crocodiles.

INTO JAPANESE

激怒のゴリラは、ワニに盗まれた彼の秘蔵されたバナナの買いだめを実現しました。

BACK INTO ENGLISH

Raging Gorilla realized treasured his crocodile stolen banana hoard.

INTO JAPANESE

彼の盗まれたワニ バナナ買いだめを秘蔵怒ったゴリラを実現します。

BACK INTO ENGLISH

Achieve the crocodile banana hoard was stolen of his treasured raging gorilla.

INTO JAPANESE

ワニを達成する彼の秘蔵の荒れ狂うゴリラの盗まれたバナナの買いだめ。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the crocodile his treasured raging Gorilla stolen banana hoard.

INTO JAPANESE

ワニを達成するために彼の秘蔵された怒ったゴリラ盗まれたバナナを貯蔵します。

BACK INTO ENGLISH

Store the angry Gorilla to achieve crocodile treasured his stolen bananas.

INTO JAPANESE

ストア ワニを達成するために怒っているゴリラは、彼の盗まれたバナナを秘蔵しました。

BACK INTO ENGLISH

Gorillas are angry to accomplish store crocodile has treasured his stolen bananas.

INTO JAPANESE

ゴリラが達成するために怒っているストア ワニが彼の盗まれたバナナを秘蔵します。

BACK INTO ENGLISH

Treasure store alligator angry Gorilla to accomplish his stolen bananas.

INTO JAPANESE

ストア ワニの宝物彼の盗まれたバナナを達成するために怒っているゴリラ。

BACK INTO ENGLISH

Treasure store crocodile angry to accomplish his stolen bananas gorilla.

INTO JAPANESE

宝ストアのワニが彼の盗まれたバナナのゴリラを達成するために怒っています。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the crocodiles of the treasure store his stolen bananas gorilla is angry.

INTO JAPANESE

宝ストアのワニを達成するために彼の盗まれたバナナのゴリラは怒っています。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the crocodiles of the treasure store his stolen bananas gorilla is angry.