YOU SAID:
the infant hooped out of several strong stork-men with scimitars. He murdered an exellent child and said, "why will you ill to not kill?"
INTO JAPANESE
幼児は、シミターを持つ強いコウノトリの男性から飛び出した。彼は立派な子供を殺し、「なぜあなたは殺さないために病気になるのですか?」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
The infant jumped out of a strong stork man with a scimitar. He killed a fine child and said, "Why do you get sick to not kill?"
INTO JAPANESE
幼児は、シミターで強いコウノトリの男から飛び降りました。彼は立派な子供を殺し、「なぜあなたは殺さないために病気になるのですか?」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
The infant jumped from a strong stork man with a scimitar. He killed a fine child and said, "Why do you get sick to not kill?"
INTO JAPANESE
幼児は、シミターで強いコウノトリの男から飛び降りました。彼は立派な子供を殺し、「なぜあなたは殺さないために病気になるのですか?」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
The infant jumped from a strong stork man with a scimitar. He killed a fine child and said, "Why do you get sick to not kill?"
This is a real translation party!