YOU SAID:

The Indy 500 winner is on their list and a year testing for the "A" team before taking up a race seat in the putative "B" team would seem a logical step. Then there's the Honda connection, of course.

INTO JAPANESE

インディ500の勝者は彼らのリストにあり、推定「B」チームのレースシートを取る前に「A」チームのために1年間のテストは論理的なステップのように見えるでしょう。その後、もちろん、ホンダの接続があります。

BACK INTO ENGLISH

The winners of the Indy 500 are on their list and a one-year test for the "A" team will look like a logical step before taking the race seat of the estimated "B" team. Then, of course, there is a Honda connection.

INTO JAPANESE

インディ500の勝者は彼らのリストにあり、「A」チームのための1年間のテストは、推定「B」チームのレースシートを取る前に論理的なステップのように見えます。そして、もちろん、ホンダの接続があります。

BACK INTO ENGLISH

The winner of the Indy 500 is on their list and the one-year test for the "A" team looks like a logical step before taking the race seat of the estimated "B" team. And, of course, there is a Honda connection.

INTO JAPANESE

インディ500の勝者は彼らのリストにあり、「A」チームのための1年間のテストは、推定「B」チームのレースシートを取る前に論理的なステップのように見えます。そして、もちろん、ホンダの接続があります。

BACK INTO ENGLISH

The winner of the Indy 500 is on their list and the one-year test for the "A" team looks like a logical step before taking the race seat of the estimated "B" team. And, of course, there is a Honda connection.