YOU SAID:

the industrial revolution and its consequences have been a disaster for the human race

INTO JAPANESE

産業革命とその結果は人類にとって災害であった

BACK INTO ENGLISH

The industrial revolution and its consequences were disasters for human beings

INTO JAPANESE

産業革命とその結果は人間のための災害でした

BACK INTO ENGLISH

The Industrial Revolution and its result were disasters for human beings

INTO JAPANESE

産業革命とその結果が人間の災害

BACK INTO ENGLISH

The industrial revolution and the result is a human disaster

INTO JAPANESE

産業革命とその結果は、人間の災害

BACK INTO ENGLISH

Industrial revolution and as a result is a human disaster.

INTO JAPANESE

産業革命と人間の災害の結果として。

BACK INTO ENGLISH

As a result of the industrial revolution and human disaster.

INTO JAPANESE

産業革命や人間の災害。

BACK INTO ENGLISH

The industrial revolution and human disaster.

INTO JAPANESE

産業革命と人間の災害。

BACK INTO ENGLISH

The industrial revolution and human disaster.