YOU SAID:
The individual of which I, another individual, am declaring to shall not pass
INTO JAPANESE
他の個人である私が宣言している個人は、通過してはならない
BACK INTO ENGLISH
The individual I am declaring, the other individual, shall not pass through
INTO JAPANESE
私が宣言している個人、他の個人は、通過してはならない
BACK INTO ENGLISH
The individual I am declaring, no other individual, shall pass through
INTO JAPANESE
私が宣言する個人は、他のいかなる個人も通過してはならない。
BACK INTO ENGLISH
The individual I declare shall not pass through any other individual.
INTO JAPANESE
私が宣言する個人は、他のいかなる個人も通過してはならない。
BACK INTO ENGLISH
The individual I declare shall not pass through any other individual.
That's deep, man.
