YOU SAID:

The incredibles was a good movie, but had it's flaws. The Underminer was never mentioned again after he escaped

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。彼が脱出した後、Underminer が再びに言及されたことがないです。

BACK INTO ENGLISH

The Incredibles was a good film, but had it's flaws. After he escaped the Underminer once again to never was mentioned.

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。逃げたあと、Underminer もう一度することが言及されました。

BACK INTO ENGLISH

The Incredibles was a good film, but had it's flaws. After he escaped the Underminer once again that has been mentioned.

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。彼はもう一度、Underminer を脱出した後、記載されています。

BACK INTO ENGLISH

The Incredibles was a good film, but had it's flaws. After he escaped the Underminer once again, are listed.

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。彼はもう一度、Underminer を脱走するが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The Incredibles was a good film, but had it's flaws. He escaped the Underminer once again, will be shown.

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。彼はもう一度、Underminer をエスケープ、表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The Incredibles was a good film, but had it's flaws. He escapes once again, the Underminer, appears.

INTO JAPANESE

インクレディブルは良い映画だったが、それの欠陥を持っていた。もう一度、Underminer、彼のエスケープが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Incredibles were good movies, but they had flaws of it. Again, Underminer, his escape will be displayed.

INTO JAPANESE

Incrediblesは良い映画でしたが、彼らには欠陥がありました。再び、Underminer、彼のエスケープが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Incredibles was a good movie, but they had flaws. Again, Underminer will show his escape.

INTO JAPANESE

Incrediblesは良い映画でしたが、欠陥がありました。再び、Underminerは彼のエスケープを表示します。

BACK INTO ENGLISH

Incredibles was a good movie, but there was a flaw. Again, Underminer displays his escape.

INTO JAPANESE

Incrediblesは良い映画だったが、欠陥があった。再び、Underminerは彼のエスケープを表示します。

BACK INTO ENGLISH

Incredibles was a good movie, but there was a flaw. Again, Underminer displays his escape.