YOU SAID:
The in game text might have some weird quirks though...
INTO JAPANESE
ゲーム内のテキストには奇妙な癖があるかもしれませんが...
BACK INTO ENGLISH
The in-game text may have a strange quirk, but ...
INTO JAPANESE
ゲーム内のテキストには奇妙な癖があるかもしれませんが...
BACK INTO ENGLISH
The in-game text may have a strange quirk, but ...
That didn't even make that much sense in English.