YOU SAID:

The impossible drunken giant chased after a walking house in a motorcycle.

INTO JAPANESE

不可能な酒に酔った巨大なバイクに歩いて家の後を追った。

BACK INTO ENGLISH

Giant bikes possible drunken walk, followed home.

INTO JAPANESE

巨大なバイク可能の飲酒徒歩、ホームに続きます。

BACK INTO ENGLISH

Followed by a huge bike can be drunk walk, home.

INTO JAPANESE

巨大なバイクに続いて酔って歩いて、家をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can walk home drunk followed by giant bikes.

INTO JAPANESE

巨大なバイクに続いてホーム飲酒を歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can walk home drunk following a huge motorcycle.

INTO JAPANESE

酔っ払って帰って次の巨大なオートバイを歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Drunk home and walk following a huge motorcycle.

INTO JAPANESE

酔ってホーム、次の巨大なバイク散歩。

BACK INTO ENGLISH

Drunk home, following a huge bike walk.

INTO JAPANESE

酔ってホーム、巨大な自転車の後を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Drunk, walk home, a giant bicycle.

INTO JAPANESE

酔って、歩いて家、巨大な自転車。

BACK INTO ENGLISH

Drunk and walking home, a giant bicycle.

INTO JAPANESE

酔って、帰り道は、巨大な自転車。

BACK INTO ENGLISH

Drunk, on the way back is a giant bike.

INTO JAPANESE

酔って、帰り道は巨大なバイクです。

BACK INTO ENGLISH

Drunk, on the way back is a huge motorcycle.

INTO JAPANESE

酔って、帰りには、巨大なバイクです。

BACK INTO ENGLISH

Drunk, home is a huge motorcycle.

INTO JAPANESE

酔って、家は巨大なバイクです。

BACK INTO ENGLISH

Drunk, home is a huge motorcycle.