YOU SAID:

The immigrant emerges with unprecedented financial power A system he can shape however he wants The Virginians emerge with the nation's capital And here's the pièce de résistance

INTO JAPANESE

移民は前例のない財政力で出現します 彼が望むように形作ることができるシステム バージニア人は国の首都で出現します そして、これがpiècederésistanceです

BACK INTO ENGLISH

Immigrants emerge with unprecedented financial power A system that can be shaped as he wishes Virginians emerge in the capital of the country And this is pièce derésistance

INTO JAPANESE

移民は前例のない財政力で出現するバージニア人が国の首都に出現することを彼が望むように形作ることができるシステムそしてこれはpiècederésistanceです

BACK INTO ENGLISH

Immigrants emerge with unprecedented financial power A system that allows Virginians to spawn in the capital of the country as he wishes and this is pièce derésistance

INTO JAPANESE

移民は前例のない財政力で出現しますバージニア人が彼が望むように国の首都で産卵することを可能にするシステムそしてこれはpiècederésistanceです

BACK INTO ENGLISH

Immigrants emerge with unprecedented financial strength A system that allows Virginians to spawn in the capital of the country as he wishes and this is pièce derésistance

INTO JAPANESE

移民は前例のない財政力で出現しますバージニア人が彼が望むように国の首都で産卵することを可能にするシステムそしてこれはpiècederésistanceです

BACK INTO ENGLISH

Immigrants emerge with unprecedented financial strength A system that allows Virginians to spawn in the capital of the country as he wishes and this is pièce derésistance