YOU SAID:

The identity of the longest word in English depends upon the definition of what constitutes a word in the English language, as well as how length should be compared.

INTO JAPANESE

英語で一番長い単語のアイデンティティは、長さを比較する必要がありますどのように同様英語の言語で単語の明確な定義に依存します。

BACK INTO ENGLISH

You must compare the length the identity of the longest word in English how to depend on a clear definition of the word in the language as well as English.

INTO JAPANESE

言語だけでなく、英語の単語の明確な定義に依存してどのように英語の最も長い単語の長さの id を比較しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must compare the id as well as language, depends on a clear definition of the English word, how the longest English word length.

INTO JAPANESE

Id だけでなく、言語を比較する必要があります、英語の単語の明確な定義に依存してどのように最も長い英国の単語長さ。

BACK INTO ENGLISH

Dependent on definitions to compare languages, as well as the ID must be a clear English words United Kingdom how to make the longest word length.

INTO JAPANESE

ID と同様に、言語を比較する定義に依存してする必要があります明確な英語単語イギリス最長の単語を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to make words clear English words United Kingdom maximum must be dependent on definitions to compare languages, as well as the ID.

INTO JAPANESE

どのようにオフにイギリスの英語の単語の単語を最大は ID と同様に、言語を比較する定義に依存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How off British English word for Max definition to compare languages, as well as ID have to rely on.

INTO JAPANESE

どのように比較する最大定義のイギリス英語を ID と同様、言語に頼らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

For Max definition how to compare British English as well as ID, must rely on the language.

INTO JAPANESE

最大定義の ID と同様、イギリス英語を比較する方法は言語に頼らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to compare British English, as well as the ID for Max definition must rely on language.

INTO JAPANESE

最大定義の ID と同様、イギリス英語を比較する方法は、言語に頼らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to compare British English, as well as for Max definition ID that must rely on language.

INTO JAPANESE

最大定義の ID し同様、イギリス英語を比較する方法は、言語に頼らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

For Max definition ID, as well as how to compare British English must rely on the language.

INTO JAPANESE

最大定義の ID だけでなく、イギリス英語を比較する、言語に依存する必要がありますどのように。

BACK INTO ENGLISH

As well as maximum definition ID to compare British English, language-dependent should be how.

INTO JAPANESE

イギリス英語を比較する最大定義 ID、および言語に依存しない必要がありますどのように。

BACK INTO ENGLISH

You must Max definition ID to compare British English and language-independent how.

INTO JAPANESE

イギリス英語と言語に依存しない方法を比較する定義 ID を最大する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Definition ID to compare the English and language-independent approach that maximum must be.

INTO JAPANESE

その最大の英語と言語に依存しないアプローチを比較する定義 ID がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There must be a defined ID to compare the approach does not depend on the largest English and other languages.

INTO JAPANESE

アプローチを比較する定義済みの ID は、英語と他の言語、最大には依存しない必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Defined ID to compare approaches to maximize English and other languages, the need does not depend.

INTO JAPANESE

英語と他の言語の必要性を最大化するアプローチを比較する定義済みの ID は依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Predefined IDS that compares the approach to maximize the need for English and other languages are independent.

INTO JAPANESE

英語と他の言語の必要性を最大化するアプローチを比較する定義済みの ID は独立しています。

BACK INTO ENGLISH

Are independently defined ID to compare approaches to maximize the need for English and other languages.

INTO JAPANESE

個別に英語や他の言語の必要性を最大化するアプローチを比較する ID を定義します。

BACK INTO ENGLISH

Defines the ID to compare to maximize the need for English and other languages to the individual approach.

INTO JAPANESE

英語および他の言語に個々 のアプローチの必要性を最大化するために比較する ID を定義します。

BACK INTO ENGLISH

Defines the ID to compare in order to maximize the need for individual approach to English and other languages.

INTO JAPANESE

英語と他の言語への個々 のアプローチの必要性を最大化するために比較する ID を定義します。

BACK INTO ENGLISH

Defines the ID for maximizing approach to English and other languages each need to compare.

INTO JAPANESE

英語と他の言語と比較する必要がありますへのアプローチを最大化するための ID を定義します。