YOU SAID:

the idea or notion that music is a creation inherently used to share fleeting emotions or even states of mind is truly an interesting concept

INTO JAPANESE

音楽は本質的につかの間の感情や心の状態を共有するために使用される創造物であるという考えや概念は、本当に興味深い概念です

BACK INTO ENGLISH

The idea and concept that music is essentially a creation used to share fleeting emotions and states of mind is a really interesting concept.

INTO JAPANESE

音楽は本質的に、つかの間の感情や精神状態を共有するために使用される創造物であるという考えと概念は、非常に興味深い概念です。

BACK INTO ENGLISH

The idea and concept that music is essentially a creation used to share fleeting emotions and mental states is a very interesting concept.

INTO JAPANESE

音楽は本質的に、つかの間の感情や精神状態を共有するために使用される創造物であるという考えと概念は、非常に興味深い概念です。

BACK INTO ENGLISH

The idea and concept that music is essentially a creation used to share fleeting emotions and mental states is a very interesting concept.