YOU SAID:

The idea of was first by in theSo he wrote the script for the boythe nickelodeon said yesshort film starring

INTO JAPANESE

のアイデアは最初にあったので、彼は少年の脚本を書きました

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy's script because the idea of was in the beginning

INTO JAPANESE

のアイデアが最初にあったので、彼は少年のスクリプトを書いた

BACK INTO ENGLISH

He wrote a boy script because the idea of was first

INTO JAPANESE

のアイデアが最初だったので、彼は少年の脚本を書きました

BACK INTO ENGLISH

Was the first idea, so he wrote the boy's screenplay

INTO JAPANESE

最初のアイデアだったので、彼は少年の脚本を書きました

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy's screenplay because it was the first idea

INTO JAPANESE

彼が最初のアイデアだったので、彼は少年の脚本を書きました

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy screenplay because he was the first idea

INTO JAPANESE

彼が最初のアイデアだったので、彼は少年の脚本を書いた

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy's screenplay because he was the first idea

INTO JAPANESE

彼が最初のアイデアだったので、彼は少年の脚本を書きました

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy screenplay because he was the first idea

INTO JAPANESE

彼が最初のアイデアだったので、彼は少年の脚本を書いた

BACK INTO ENGLISH

He wrote the boy's screenplay because he was the first idea