YOU SAID:

The icing is sweet and full of flavor - I wonder if she made it herself.

INTO JAPANESE

アイシングは甘く、風味がいっぱいです - 彼女はそれを自分で作ったのだろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sweet icing, is full of flavor-I wonder if she made it on their own.

INTO JAPANESE

甘いアイシングは味の完全のかどうか彼女は、自分で作られたのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether sweet icing is perfect for taste or not, was she made by herself?

INTO JAPANESE

甘いアイシングが味に最適かどうか、彼女は彼女によって作られましたか

BACK INTO ENGLISH

Sweet icing is best for taste, whether she was made by her?

INTO JAPANESE

彼女が彼女によって作られたかどうか、甘いアイシングは味に最適ですか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she was made by her, is sweet icing best for taste?

INTO JAPANESE

彼女が彼女によって作られたかどうかは、味のために最高の甘いアイシングですか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she was made by her is the best sweet icing for taste?

INTO JAPANESE

彼女が彼女によって作られたかどうかは、味のための最高の甘いアイシングですか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she was made by her is the best sweet icing for taste?