YOU SAID:

The iceberg is hot. Melting my shoes is hard to find the country.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。私の靴を溶かすことは、国を見つけるのが難しいです.

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. Melting my shoes is hard to find in the country.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。私の靴を溶かすことは、田舎ではなかなか見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. Melting my shoes is hard to find in the countryside.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。田舎では靴を溶かすのは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. It is difficult to melt shoes in the countryside.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。田舎で靴を溶かすのは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. It's hard to melt shoes in the countryside.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。田舎で靴が溶けにくい。

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. Shoes are hard to melt in the countryside.

INTO JAPANESE

氷山は暑いです。田舎で靴が溶けにくい。

BACK INTO ENGLISH

Icebergs are hot. Shoes are hard to melt in the countryside.